3 - 외장(보조 배터리) 혹은 분리형 배터리를 장착한 의료 기기를 포함한 전자기기

위탁 수하물에 넣은 기기는 반드시 전원이 꺼져 있어야 합니다. 기기가 의도치 않게 켜지는 것을 방지하기 위해(버튼의 감도가 너무 높을 경우), 배터리는 반드시 분리하여 기내로 휴대하고 탑승해야 합니다.

예비 배터리나 외장 배터리는 단락을 방지할 수 있도록 보호 조치를 해야 합니다. 가능한 한 원래의 포장지나 비닐백 혹은 개별 보호 봉투에 넣어야 합니다. 보호 장치가 없는 경우, 비전도성 접착 테이프로 단자를 절연시켜야 합니다.

리튬 배터리는 단락, 손상, 설계 혹은 조립이 잘못된 경우 화재를 일으킬 수 있습니다. 손상되었거나 결함이 있는 리튬 배터리, 제조사 리콜 대상 기기 및 리튬 배터리는 항공 운송이 금지되어 있습니다. 모든 손상과 그로 인한 문제를 방지하기 위해 위탁 수하물 내 기기와 배터리는 겹겹으로 포장하거나 보호하고, 기내에 휴대하는 경우 조심스럽게 취급하세요. 버튼형 배터리 및 해당 배터리가 장착된 기기는 본 규정에서 제외됩니다.

리튬 이온 배터리(100Wh 이하), 리튬 메탈 배터리(2g 이하) 혹은 건전지 및 니켈수소 배터리 및 예비 배터리, 추출 배터리 또는 외부 배터리가 장착된 기기

주의 승객 1인당 최대 허용 기기:

  • 배터리가 장착된 기기 15개, 그리고
  • 여분, 분리형 혹은 외장 배터리 20개.

추가로 더 많은 배터리를 운송하시려는 경우, 출발 전에 에어프랑스 고객서비스 혹은 여행사에 문의하여 특별 운송 승인을 받으셔야 합니다.

전자 담배

모든 유형의 전자 담배(전자 궐련, 전자 시거, 전자 파이프, 전자 물담배, 개인용 기화기, 전자 니코틴 전달 시스템 등). 참고: 전자 담배(모든 유형)는 적절한 케이스에 넣어 보호해야 합니다.

  • 휴대 수하물: 전원이 완전히 꺼진 개인 소지품에 한하여 허용
  • 위탁 수하물: 불허

주의 비행 중에는 전자 담배를 사용하거나 충전할 수 없습니다.

인도 당국의 규정에 따라 전자 담배는 인도 내에서 엄격히 금지되어 있습니다. 따라서 객실 수하물 또는 위탁 수하물을 통한 반입 또한 허용되지 않습니다.

배터리가 포함된 기기

개인용: 시계, 캠코더, 카메라, 휴대폰, 노트북, 태블릿, 드론 등

의료용: 자동제세동기(AED), 개인용 산소 발생기(POC), 네뷸라이저, 수면 무호흡 혹은 코골이 방지 장치와 같은 지속적 기도 양압 호흡기(CPAP) 등

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 허용

주의 리튬 배터리를 사용하는 장비(무선 헤드폰, 보청기 등)를 충전하기 위한 무선 케이스의 경우 "무선 충전 케이스" 섹션을 참조하시기 바랍니다.

배터리 및 발열체가 장착된 기기

발열체가 있고 리튬 배터리로 작동하는 모든 기기(예: 전기머리인두기 혹은 스트레이트너)는 발열체나 배터리를 분리한 경우에만 휴대 및 위탁 수하물로 허용됩니다.

배터리를 분리하기로 선택한 경우, 해당 배터리는 예비 또는 추출 배터리로 간주되어 기내로 운송해야 합니다.

 

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 허용

주의 이 둘 중 하나를 분해할 수 없는 기기는 객실 반입 및 위탁 운송이 금지됩니다.

배터리가 장착된 수하물

분리가 불가능한 배터리

  • 휴대 수하물: 불허
  • 위탁 수하물: 불허

분리형 배터리

다음과 같은 용도로 사용되는 분리형 배터리가 장착된 수하물의 경우에만 기내 반입이 허용됩니다: 개인 휴대용 기기 충전, 내장된 전자기기(수하물 무게 측정, GPS 표지 기능 등) 작동, 혹은 전동시스템(전동 캐리어)

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 가방에서 배터리를 꺼내 객실에 보관하는 경우에 한하여 허용.
  • 사전 승인: 불요

Attention Les batteries intégrées au bagage, une fois extraites et conservées en cabine, doivent rester à tout moment sous votre surveillance et être rapidement accessibles. Voir Batteries externes (Power-Bank).

무선 충전 케이스, 예비 및 분리형 배터리

일상용: 시계, 캠코더, 카메라, 휴대폰, 노트북, 태블릿, 드론, 이어폰, 보청기 등

의료용: 자동제세동기(AED), 개인용 산소 발생기(POC), 네뷸라이저, 수면 무호흡 혹은 코골이 방지 장치와 같은 지속적 기도 양압 호흡기(CPAP) 등

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 불허

보조 배터리(파워 뱅크)

  • 기내: 기내 수하물 수납공간 미이용 시 허용. 항상 고객님의 감시 하에 있어야 하며 빠르게 접근할 수 있어야 합니다.
  • 위탁 수하물: 불허

주의 기내에서 외장형 배터리의 사용 및 충전은 허용되지 않습니다.

용량이 100Wh 초과 160Wh 이하인 리튬 이온 배터리 또는 리튬 함량이 2g 초과하고 8g 이하인 리튬 메탈 배터리(예비, 분리형, 외장형 포함), 그리고 해당 배터리가 장착된 기기

주의 이 범주의 배터리 또는 이 유형의 배터리를 사용하는 장치의 경우, 여행 전 반드시 에어프랑스 혹은 여행사에 운송 승인을 받아야 합니다.

예비용 리튬 메탈 배터리는 의료 기기에만 허용됩니다.

승객 1인당 예비 배터리, 추출 배터리 또는 외부 배터리는 최대 2개를 소지하고 여행할 수 있습니다.

휴대용 전자기기

일상용: 비디오 카메라, 노트북, 드론 등

의료용: 자동제세동기(AED), 개인용 산소 발생기(POC), 네뷸라이저, 지속적 기도 양압 호흡기(CPAP), 수면 무호흡 혹은 코골이 방지 장치 등

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 허용

배터리가 장착된 수하물

분리가 불가능한 배터리

  • 휴대 수하물: 불허
  • 위탁 수하물: 불허

분리형 배터리

다음과 같은 용도로 사용되는 분리형 배터리가 장착된 수하물의 경우에만 기내 반입이 허용됩니다: 개인 휴대용 기기 충전, 내장된 전자기기(수하물 무게 측정, GPS 표지 기능 등) 작동, 혹은 전동시스템(전동 캐리어)

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 가방에서 배터리를 꺼내 객실에 보관하는 경우에 한하여 허용.
  • 사전 승인: 불요

Attention Les batteries intégrées au bagage, une fois extraites et conservées en cabine, doivent rester à tout moment sous votre surveillance et être rapidement accessibles. Voir Batteries externes (Power-Bank).

예비 혹은 분리형 배터리

일상용: 비디오 카메라, 노트북, 드론 등

의료용: 자동제세동기(AED), 개인용 산소 발생기(POC), 네뷸라이저, 수면 무호흡 혹은 코골이 방지 장치와 같은 지속적 기도 양압 호흡기(CPAP) 등

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 불허

보조 배터리(파워 뱅크)

  • 기내: 기내 수하물 수납공간 미이용 시 허용. 항상 고객님의 감시 하에 있어야 하며 빠르게 접근할 수 있어야 합니다.
  • 위탁 수하물: 불허

주의 기내에서 외장형 배터리의 사용 및 충전은 허용되지 않습니다.

160Wh를 초과하는 리튬 이온 배터리나 리튬 함량이 8g을 초과하는 리튬 메탈 배터리(예비, 분리형, 외장형 포함), 그리고 해당 배터리가 장착된 기기

해당 배터리가 포함된 기기 및 예비/분리형 배터리(예: 전동 공구, 외부 충전기, 드론 등). 8 - 거동이 불편한 승객을 위한 것 이외의 전기 이동 장치 섹션 또한 참조하시기 바랍니다.

  • 휴대 수하물: 불허
  • 위탁 수하물: 불허

휴대용 전자기기에 사용되는 연료전지 및 예비 카트리지

연료전지 혹은 연료 전지 카트리지의 최대 연료량은 다음을 초과해선 안 됩니다.

  • 액체인 경우 200ml,
  • 고체인 경우 200g,
  • 액화 가스의 경우, 연료 전지 혹은 비금속 연료전지 카트리지는 120ml, 연료 전지 혹은 금속 연료 전지 카트리지는 200ml,
  • 금속수소화물 수소의 경우, 연료전지 카트리지의 용량이 120ml 이하여야 합니다.

주의 승객 1인당 휴대용 연료전지의 예비 카트리지 최대 2개를 소지하고 여행할 수 있습니다.

연료 전지

카메라, 휴대폰, 노트북, 캠코더와 같은 전자기기의 전원을 제공하며 “approved for carriage in aircraft cabin only(항공기의 객실에서만 사용 가능)”이라는 제조사의 내구성 표시가 있는 연료 전지.

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 불허

주의 예비 카트리지를 설치하는 경우를 제외하고 기내에서 충전할 수 없습니다. 기기에 설치된 배터리를 충전하는 것만이 유일한 기능인 전지는 금지됩니다.

예비 카트리지

  • 객실 수하물: 예
  • 위탁 수하물: 예

누출 방지형 습식 배터리를 장착한 기기(특별 조항 A67) 및 예비 혹은 외장 배터리

주의 승객 1인당 누출 방지형 습식 배터리 최대 2개를 소지하고 여행할 수 있습니다.

누출 방지형 습식 배터리의 최대 전압은 12V, 최대 전력은 100Wh 여야 합니다.

배터리가 장착된 기기

배터리 충전기 혹은 점프스타터, 파워 스테이션 등

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 허용

예비 혹은 분리형 배터리

  • 휴대 수하물: 허용
  • 위탁 수하물: 불허